Table of Contents
Le deuxième journal le plus vendu en Italie ne traite pas d’actualité ou de politique, mais de sport. La Gazzetta dello Sport est le plus ancien journal sportif d’Europe et sa popularité est telle qu’il a même un surnom, La Rosea (le rose), en raison de l’une de ses caractéristiques les plus reconnaissables : son papier rose.
Fondée en 1896, la Gazzetta a traversé plus d’un siècle d’histoire italienne, s’adaptant aux changements technologiques et sociaux et s’inscrivant dans la mémoire du pays à travers les exploits sportifs les plus épiques.
C’est le journal du lundi par excellence, plein de commentaires et d’analyses sur les matchs de football de la Serie A de la veille, et les Italiens aiment le lire au café en sirotant un expresso et en mangeant un croissant.
Jetons un coup d’œil à son histoire et à son design graphique.
Plus d’un siècle de sport
La Gazzetta dello Sport est née à la suite d’une vague d’intérêt pour le sport à Milan dans les années 1880, lorsque les gens ont commencé à suivre le cyclisme, les courses de chevaux et la course à pied avec beaucoup d’enthousiasme. Le journal est né de la concurrence entre deux journaux : Corriere della Sera et Il Secolo de Raffaele Sonzogno. En 1893, Sonzogno lance une revue hebdomadaire intitulée Il Ciclo, imprimée sur du papier rose.
La décision de créer un journal dédié à tous les sports, inspiré des expériences françaises comme Le Vélo et Paris-Vélo, a été un moment clé dans l’histoire de l’édition sportive italienne. Eliso Rivera et Eugenio Camillo Costamagna ont été chargés de la nouvelle édition.
En 1908, à la suite de l’annonce du lancement de la course cycliste du Giro d’Italia, le tirage du journal a atteint 100 000 exemplaires (à l’époque, il était publié trois fois par semaine), et à son apogée dans les années 1920, ce chiffre a atteint 500 000. Le record, cependant, a été atteint le 12 juillet 1982, au lendemain de la victoire historique de l’Italie en finale de la Coupe du monde de football en Espagne, avec l’impression de 1 469 043 exemplaires, soit près de 1,5 million ! – ont été imprimés sur toutes les lignes de production de l’entreprise et se sont retrouvés dans la quasi-totalité des foyers italiens.
La première page portait en gros caractères le titre « Campioni del mondo » (champions du monde).
Design et typographie percutants, conçus pour une lecture rapide
L’évolution de La Gazzetta dello Sport reflète les changements survenus dans le secteur de l’édition italienne au cours du siècle dernier.
En 1930, le journal a été divisé en sept colonnes, qui sont ensuite devenues huit, dans un grand format classique. Ce n’est qu’en 2008, lors de la refonte la plus radicale de l’histoire du journal, que La Gazzetta a fait comme beaucoup d’autres et a abandonné son format broadsheet traditionnel au profit d’un format tabloïd plus petit (275 x 404 mm). Ce format plus petit a également entraîné la réduction du nombre de colonnes à six.
Wenceslau News Design a confié la refonte au studio barcelonais Cases i Associats, qui a travaillé sur la conception de l’ensemble du journal et de ses extensions numériques. Le choix de la police Titling Gothic de Font Bureau – une police sans empattement très audacieuse – comme police principale est particulièrement remarquable.
L’objectif de la refonte était d’améliorer la lisibilité des pages en rendant les titres et les encadrés de couleur plus logiques et en créant des graphismes simples mais percutants.
Cependant, quelques années plus tard, les éditeurs ont décidé de passer à une nouvelle police de la famille Tablet Gothic, conçue par TypeTogether. Selon le designer manager, le choix a été approuvé immédiatement pour diverses raisons techniques et esthétiques : la lisibilité devait être améliorée – par exemple, la majuscule à empattement « I » était souvent confondue avec un « l » minuscule – et les 84 variantes stylistiques de la police offraient un large éventail de combinaisons possibles. La police de caractères s’est avérée particulièrement efficace pour ce type de journal, qui doit être lu rapidement ; un impact visuel fort est essentiel pour attirer l’attention des lecteurs.
Le design graphique de La Gazzetta est magistralement conçu pour attirer le lecteur ; les titres audacieux et colorés, par exemple, donnent l’impression d’une foule en liesse de supporters de football, stimulant ainsi une réponse émotionnelle participative. Les pages – qui sont toujours pleines d’informations, de faits et de statistiques – doivent être bien équilibrées et suivre une hiérarchie stricte, afin que les nombreux éléments différents (titres accrocheurs, photographies, encadrés, tableaux de résultats clés, classements et horaires) ne créent pas de confusion et ne rendent pas le journal difficile à lire.
L’utilisation judicieuse des couleurs, les tableaux, les couvertures intérieures avec de grandes photos et des citations ou des titres superposés, l’utilisation de renvois, de bulles, de cadres et d’autres éléments de design graphique rendent La Gazzetta moderne attrayante, captivante et facile à parcourir.
La Gazzetta’s graphic design is masterfully crafted to engage the reader; the bold and colourful headlines, for example, have the feel of a jubilant crowd of football supporters, stimulating a participatory emotional response. The pages – which are always full of news, facts and statistics – have to be well balanced and follow a strict hierarchy, so the many different elements (attention-grabbing headlines, photographs, boxes, tables of key results, ratings and schedules) do not create confusion and make the paper hard to read.
The careful use of colour, the tables, the inside covers featuring large photos and quotes or superimposed headlines, and the use of cross-references, balloons, small boxes and other graphic design elements make the modern Gazzetta attractive, captivating and easy to browse.
La Gazzetta a suivi les tendances récentes observées dans la plupart des journaux et magazines : la couleur est omniprésente, les titres sautent aux yeux et la mise en page graphique est devenue encore plus audacieuse. Si ces choix peuvent nuire à l’élégance de la mise en page, ils sont indispensables pour capter l’attention du lecteur dans un marché impitoyablement dicté par les lois de l’économie de l’attention.
Infographies exaltantes et photos mémorables
Un journal comme La Gazzetta se doit d’être spectaculaire et épique presque tous les jours. Les images jouent un rôle essentiel dans la création d’un récit riche et la production de nouveaux mythes.
De grandes photos apparaissent non seulement sur la couverture, mais aussi pour introduire les différentes sections à l’intérieur. De nombreuses images de couverture font partie de l’histoire nationale de l’Italie – les victoires de Pietro Mennea dans le 200 mètres, ou Dino Zoff soulevant la Coupe du monde en 1982, par exemple – mais il y a eu beaucoup d’autres images mémorables au cours des décennies. Les rédacteurs ont tendance à choisir des photos de moments de triomphe (célébrations, cérémonies de remise de prix, coupes et trophées levés en l’air) ou de moments épiques (comme Usain Bolt franchissant la ligne pour s’adjuger le record du monde du 100 mètres).
Exhilirating infographics and memorable photos
A newspaper like the Gazzetta needs to be spectacular and epic almost every day. Images play a vital role in creating rich storytelling and producing new myths.
Large photos appear not only on the cover, but also to introduce the various sections inside. Many of the cover images have become part of Italy’s national history – Pietro Mennea’s victories in the 200 metres, or Dino Zoff lifting the World Cup in 1982, for example – but there have been plenty of other memorable images through the decades. The editors tend to choose photos of triumphant moments (celebrations, award ceremonies, cups and trophies raised high in the air) or epic moments (like Usain Bolt crossing the line to claim the 100m world record).
Les infographies remplissent une fonction similaire : elles sont utilisées pour vanter les résultats des équipes ou des joueurs, analyser leurs statistiques de performance, comparer les résultats des différentes équipes et, enfin, résumer des histoires et des biographies.
The infographics perform a similar function: they are used to praise teams’ or players’ results, analyse their performance statistics, compare how the different teams fared and, last but not least, summarise stories and biographies.
Les infographies sont également utilisées de manière quasi scientifique, en apportant une vision objective d’un événement sportif et en contribuant à alimenter les discussions entre les lecteurs.
C’est le cas par exemple de la classique analyse d’après-match des matchs de Serie A, qui peut parfois occuper une page entière.
Bien que l’utilisation généralisée des infographies soit relativement récente, La Gazzetta a toujours utilisé des dessins et des graphiques informatifs pour expliquer les performances des héros sportifs. Prenons par exemple les célèbres moviole – ou « slow-mos » – des buts de la Serie A, dessinés jusqu’aux années 1990 par Carmelo Silva, qui montrent le déroulement de l’action à l’aide d’images des joueurs et de flèches représentant les passes, les assistances et les mouvements. Pendant vingt ans, on a comparé les moviole de Silva à ceux de son collègue Paolo Samarelli dans l’hebdomadaire Guerin Sportivo, qui pouvait les imprimer en couleur. A l’époque où les résumés télévisés ne montraient qu’un seul angle, les moviole dessinés à la main constituaient un formidable outil de description et d’analyse technique.
Notre tâche consistait à recréer l’action de l’objectif sur le papier, un détail après l’autre, en la revoyant éventuellement plusieurs fois sur le magnétoscope. **
Un journal historique qui incarne l’amour de l’Italie pour le sport
La Gazzetta dello Sport est un phénomène entièrement italien. C’est le deuxième quotidien le plus vendu du pays, avec des pointes à plus de 150 000 exemplaires le lundi, jour où il commente les matches de la Serie A. C’est un incontournable des cafés italiens, capable d’enthousiasmer les supporters et de faire l’éloge (ou la critique) des grandes figures du sport, ainsi que de capter la fierté de la nation à la suite de victoires ou d’exploits sportifs importants.
Contrairement à son cousin français L’Équipe, plus vendeur (dont nous parlerons dans un autre article), son journalisme n’a pas été particulièrement littéraire ces derniers temps ; il s’est concentré sur un langage simple et immédiat, plein de métaphores et de surnoms très efficaces. Mais dans les années 1950, sous la direction de Gianni Brera, c’était une tout autre histoire. Les articles ont réussi à créer des légendes miniatures, en s’appuyant sur des jeux de mots et des métaphores audacieux et efficaces. Dans les années 1970, La Gazzetta a adopté un style d’écriture différent, où les journalistes ne pontifiaient pas et ne donnaient pas trop d’opinions personnelles, mais essayaient plutôt de rester au même niveau que le lectorat, tout en expliquant les aspects techniques des sports qu’ils décrivaient. Ils s’intéressaient également davantage à ce qui se passait avant et après les événements et passaient au peigne fin des montagnes de ragots et d’anecdotes, tout en interviewant les plus grandes stars.
En conclusion, La Gazzetta dello Sport est le journal qui, plus que tout autre, incarne l’Italie, sa langue et sa façon de penser. Il représente la composante la plus animée et la plus fougueuse de sa population : les fans et les supporters qui aiment parler de football (les autres sports, à l’exception du cyclisme, ont toujours beaucoup moins de place dans les colonnes) et dire ce qu’ils auraient fait différemment le lendemain d’un grand match. Le journal s’est adapté au fil des ans à la façon dont ses lecteurs conçoivent et vivent le sport et la vie en général. En retraçant son histoire au fil des décennies, vous pouvez voir le chemin parcouru par La Rosea et la façon dont la société a évolué avec elle.
In conclusion, La Gazzetta dello Sport is the newspaper that – more than any other – epitomises Italy, its language and its way of thinking. It represents the most animated and spirited component of its population: the fans and supporters who enjoy discussing football (other sports, with the exception of cycling, are always given many fewer column inches) and saying what they would have done differently the day after a big match. The newspaper has adapted over the years to the way its readers think about and experience sport and life in general. By retracing its story over the decades, you can see the journey La Rosea has taken, and how society has changed with it.
https://www.figc.it/it/tifosi/uno-storico-europeo/italia-inghilterra-1980/la-gazzetta-dello-sport
*
**
Extrait d’un entretien avec Stefano Impedovo, artiste au Guerin Sportivo